-
1 напряжение при сдвиге
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение при сдвиге
-
2 напряжение при сдвиге
[lang name="Russian"]скалывающее напряжение; напряжение сдвига — shearing stress
[lang name="Russian"]жидкость, разжижающаяся при сдвиге — shear thinning fluid
-
3 напряжение при сдвиге
скалывающее напряжение; напряжение сдвига — shearing stress
жидкость, разжижающаяся при сдвиге — shear thinning fluid
Русско-английский военно-политический словарь > напряжение при сдвиге
-
4 напряжение при сдвиге
Русско-английский технический словарь > напряжение при сдвиге
-
5 напряжение при сдвиге
Универсальный русско-английский словарь > напряжение при сдвиге
-
6 напряжение при сдвиге
Русско-английский политехнический словарь > напряжение при сдвиге
-
7 напряжение при сдвиге
Универсальный русско-немецкий словарь > напряжение при сдвиге
-
8 напряжение при сдвиге
Dictionnaire technique russo-italien > напряжение при сдвиге
-
9 напряжение при сдвиге
shear stress, shearing stressРусско-английский физический словарь > напряжение при сдвиге
-
10 напряжение при сдвиге
Dictionnaire russe-français universel > напряжение при сдвиге
-
11 напряжение при сдвиге
-
12 напряжение при сдвиге
• namáhání smykem -
13 напряжение при сдвиге
-
14 напряжение при сдвиге
esfuerzo cortante, esfuerzoРусско-испанский автотранспортный словарь > напряжение при сдвиге
-
15 напряжение при сдвиге
shear stress сопр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > напряжение при сдвиге
-
16 напряжение при сдвиге
Русско-английский глоссарий по космической технике > напряжение при сдвиге
-
17 напряжение при сдвиге
eng: Shear (ing) strain, shear (ing) forcedeu: Scherspannung fita: Tensione f di taglioRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > напряжение при сдвиге
-
18 общее напряжение при сдвиге или срезе
Metallurgy: total shear stressУниверсальный русско-английский словарь > общее напряжение при сдвиге или срезе
-
19 напряжение при срез или сдвиге
nmech.eng. sollicitation de cisaillementDictionnaire russe-français universel > напряжение при срез или сдвиге
-
20 модуль упругости при сдвиге
[lang name="Russian"]скалывающее напряжение; напряжение сдвига — shearing stress
[lang name="Russian"]напряжение при срезе; деформация сдвига — shearing strain
Русско-английский научный словарь > модуль упругости при сдвиге
См. также в других словарях:
напряжение при сдвиге — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shear stressshearing stress … Справочник технического переводчика
напряжение при сдвиге — liestinis įtempis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtempis, veikiantis nagrinėjamo tariamojo pjūvio plokštumoje. Šis įtempis susijęs su šlyties deformacija. atitikmenys: angl. shear stress vok. Tangentialspannung, f rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ГОСТ Р 55403-2013: Материалы рулонные битумно-полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Метод определения прочности сцепления при сдвиге — Терминология ГОСТ Р 55403 2013: Материалы рулонные битумно полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Метод определения прочности сцепления при сдвиге оригинал документа: 3.1 прочность сцепления при сдвиге: Максимальное касательное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прочность сцепления при сдвиге — 3.1 прочность сцепления при сдвиге: Максимальное касательное напряжение при сдвиге в плоскости испытываемого материала, зафиксированное в процессе испытания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предел прочности горной породы при сдвиге — 99 предел прочности горной породы при сдвиге Предельное касательное напряжение, при котором происходит разрушение породы Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа 99 предел прочности горной породы при сдвиге … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прочность клеевого соединения при сдвиге — прочность при сдвиге Разрушающее напряжение клеевого соединения внахлест при приложении усилия под углом 180° к плоскости клеевого шва и приведенное к площади. Примечание Термин распространяется на клеевые соединения встык при кручении. [ГОСТ … Справочник технического переводчика
Прочность клеевого соединения при сдвиге — – разрушающее напряжение клеевого соединения внахлест при приложении усилия под углом 180° к плоскости клеевого шва и приведенное к площади. Примечание. Термин распространяется на клеевые соединения встык при кручении. [ГОСТ 28780 90]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
предел прочности горной породы при сдвиге — Предельное касательное напряжение, при котором происходит разрушение породы. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы Обобщающие термины физические свойства горных пород EN ultimate shear strength DE Schubfestigkeitsgrenze des Gesteines FR limite … Справочник технического переводчика
НАПРЯЖЕНИЕ ДОПУСКАЕМОЕ — часть временного сопротивления материала, устанавливаемая нормами и служащая основой для определения коэффициента запаса (Болгарский язык; Български) допустимо напрежение (Чешский язык; Čeština) dovolené napětí [namáhání] (Немецкий язык; Deutsch) … Строительный словарь
касательное напряжение — liestinis įtempis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtempis, veikiantis nagrinėjamo tariamojo pjūvio plokštumoje. Šis įtempis susijęs su šlyties deformacija. atitikmenys: angl. shear stress vok. Tangentialspannung, f rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
прочность — 3.19 прочность : Свойство затвердевшего строительного раствора, не разрушаясь воспринимать различные виды нагрузок и воздействий. [ГОСТ 4.233 86, приложение 2] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
